What Tagalog Experts Say

Welcome to Tagalog Experts -- click on features about Tagalog language. Every article has a feedback section. Enjoy reading about pinoy culture.

A rich source of context and inspiration about the soul of the Filipino people and their artistry, creativity, and wisdom. Not only the Tagalog experts but the literary gurus, too.

"Sawikaan, mga salita ng taon" chooses the word which dominated Filipino discourse in the past year. The Surian ng Wikang Pambansa will have more updates on activities regarding the Filipino language.

Try reading aloud some gathered thoughts on Tagalog. We feature a Tagalog blogger each week. 

One of our translators is a prolific magazine contributor. She is our featured writer this week. See her article and visit her blog.

But don't forget that our translators are also published writers. Visit the Hiligaynon website.

Tagalog or Filipino? Well, you just have to speak it to realize that really, there is not much difference. You and your children might want to learn more, especially as this is a required subject in all elementary grades. 

By the way, you may also want to translate into other languages: We translate in other language pairs and conduct training in translation.

We also feature opportunities for writing in Filipino/Tagalog. You are invited to try our abangan-ang-susunod-na-kabanata noveletes, but the catch is that you'll have to continue the novel yourself. See our prompt here.

We have shared some tips on translation in this webinar sponsored by Media Associates International.